-
1 украденный и перекрашенный автомобиль
Jargon: smooth operator, slickerУниверсальный русско-английский словарь > украденный и перекрашенный автомобиль
-
2 slicker
['slɪkə]1) Общая лексика: дождевик, жулик, ловкий обманщик, непромокаемый плащ2) Разговорное выражение: городской хлыщ, пройдоха3) Американизм: городской франт, клеёнчатый, макинтош, обманщик, чешуйница обыкновенная, непромокаемый плащ (особ. клеёнчатый)4) Техника: гладилка (формовочный инструмент), фасонная гладилка5) Сельское хозяйство: волокуша, шлейф, шлейф-волокуша, дыня с неразвитой сеткой на кожуре6) Текстиль: плащ из клеёнки или непромокаемой ткани7) Сленг: обвести вокруг пальца, подонок, хитрый обманщик, нечестный бизнесмен, обмануть, приспособленец, украденный и перекрашенный автомобиль8) Кожевенная промышленность: гладилка по металлу, лощилка, подходка9) Макаров: шлейф-борона, гладилка (по металлу) -
3 smooth operator
1) Общая лексика: ловкий делец2) Сленг: нечестный бизнесмен, обвести вокруг пальца, обмануть, подонок, приспособленец, украденный и перекрашенный автомобиль, хитрый обманщик, спокойный и умный человек, ловкач, хитрец3) Табуированная лексика: физически привлекательный человек
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский